美聯儲發布 FOMC 聲明

2021-06-21 14:34:19

在這個充滿挑戰的時期，美聯儲致力於使用其全方位的工具來支持美國經濟，從而促進其最大就業和價格穩定目標。

疫苗接種方面的進展減少了 COVID-19 在美國的傳播。在這一進展和強有力的政策支持下，經濟活動和就業指標有所增強。受大流行最不利影響的部門仍然疲軟，但已顯示出改善。通脹上升，主要反映了暫時性因素。整體金融狀況仍然寬鬆，部分反映了支持經濟和信貸流向美國家庭和企業的政策措施。

經濟的路徑將在很大程度上取決於病毒的進程。疫苗接種方面的進展可能會繼續減少公共衛生危機對經濟的影響，但經濟前景面臨的風險仍然存在。

委員會尋求在長期內以 2% 的速度實現最大的就業和通貨膨脹。由於通脹持續低於這一長期目標，委員會的目標是在一段時間內實現適度高於 2% 的通脹率，以便隨著時間的推移平均通脹率達到 2%，而長期通脹預期保持在 2% 的水平。委員會預計將維持寬鬆的貨幣政策立場，直到實現這些結果。委員會決定將聯邦基金利率的目標範圍保持在 0% 至 1/4%，並預計在勞動力市場狀況達到與委員會一致的水平之前維持該目標範圍是合適的。對最大就業和通脹的評估已上升至 2%，並有望在一段時間內適度超過 2%。此外，美聯儲將繼續每月至少增加 800 億美元的美國國債和每月至少 400 億美元的機構抵押貸款支持證券，直到委員會在實現就業和價格最大化方面取得實質性進展。穩定目標。這些資產購買有助於促進平穩的市場運作和寬鬆的金融條件，從而支持信貸流向家庭和企業。美聯儲將繼續每月至少增加 800 億美元的美國國債和每月至少 400 億美元的機構抵押貸款支持證券，直到委員會在實現最大就業和價格穩定目標方面取得實質性進展。這些資產購買有助於促進平穩的市場運作和寬鬆的金融條件，從而支持信貸流向家庭和企業。美聯儲將繼續每月至少增加 800 億美元的美國國債和每月至少 400 億美元的機構抵押貸款支持證券，直到委員會在實現最大就業和價格穩定目標方面取得實質性進展。這些資產購買有助於促進平穩的市場運作和寬鬆的金融條件，從而支持信貸流向家庭和企業。

在評估貨幣政策的適當立場時，委員會將繼續監測即將到來的信息對經濟前景的影響。如果出現可能阻礙委員會目標實現的風險，委員會將準備酌情調整貨幣政策立場。委員會的評估將考慮廣泛的信息，包括對公共衛生、勞動力市場狀況、通脹壓力和通脹預期以及金融和國際發展的解讀。

投票支持貨幣政策行動的是主席 Jerome H. Powell；John C. Williams，副主席；托馬斯 I. 巴金；拉斐爾·W·博斯蒂克；米歇爾·W·鮑曼；萊爾·布雷納德；理查德·H·克拉里達；瑪麗 C. 戴利；查爾斯·L·埃文斯；Randal K. Quarles；和克里斯托弗·J·沃勒。

關於貨幣政策執行的決定

為落實聯邦公開市場委員會在2021 年 6 月 16 日的聲明中宣布的貨幣政策立場，美聯儲做出以下決定：

● 美聯儲系統理事會一致投票決定將法定準備金和超額準備金餘額支付的利率設定為 0.15%，自 2021 年 6 月 17 日起生效。將法定準備金和超額準備金餘額支付的利率設定為比底部高 15 個基點聯邦基金利率目標範圍的調整旨在促進聯邦基金市場以完全在聯邦公開市場委員會目標範圍內的利率進行交易，並支持短期融資市場的平穩運行。

● 作為其政策決定的一部分，聯邦公開市場委員會投票授權並指示紐約聯邦儲備銀行的公開市場部門，除非另有指示，否則根據以下國內政策在系統公開市場賬戶中執行交易指示：

“自 2021 年 6 月 17 日起，聯邦公開市場委員會指示交易台：

1.必要時進行公開市場操作，將聯邦基金利率維持在 0% 至 1/4% 的目標範圍內。

2.系統公開市場賬戶持有的國債每月增加 800 億美元，機構抵押貸款支持證券 (MBS) 每月持有量增加 400 億美元。

3.增加持有的美國國債和機構 MBS，並根據需要購買機構商業抵押貸款支持證券 (CMBS)，以維持這些證券市場的平穩運行。

4.開展回購協議操作，支持政策的有效實施和短期美元融資市場的平穩運行。

5.以 0.05% 的發行利率和每天 800 億美元的每個交易對手限額進行隔夜逆回購協議操作；主席可酌情決定臨時增加每個交易對手的限額。

6.在拍賣時將美聯儲持有的美國國債的所有本金支付展期，並將美聯儲持有的機構債券和機構 MBS 的所有本金支付再投資於機構 MBS。

7.如果出於運營原因需要，允許適度偏離購買和再投資的規定金額。

8.必要時進行美元展期和息票掉期交易，以促進美聯儲機構 MBS 交易的結算。”

● 在一項相關行動中，美聯儲系統理事會一致投票批准將初級信貸利率確定為 0.25% 的現有水平。